25, 26, 28, 29 марта, а также 12 апреля состоялась премьера Английского театра - трогательный и жизнеутверждающий спектакль

«МАЛЕНЬКАЯ ПРИНЦЕССА»!

On March 25, 26, 28 and 29 the art studio «The English Club» presented a touching, cheerful performance

«A LITTLE PRINCESS»!

Этот спектакль о девочке, так похожей на маленькую принцессу, которая всегда рассказывала самые невероятные истории, жила в прекрасном мире волшебных сказок… Внезапно в ее жизнь врывается горе, однако даже в самых тяжелых условиях Сара продолжает сохранять веру в чудо и бесконечно мечтать! Как настоящая принцесса!

Трогательная и нежная история о маленькой принцессе Саре, ее отце, о строгой Мисс Минчин, о романтичном Месье Дюфарже, о веселых подружках Сары, а также о таинственном индусе и его маленькой обезьянке… 

This is a play about a girl, very much alike a little princess, who is always telling the most incredible stories, living in a wonderful magic fairyland. All of a sudden, her life turns out to be a misfortune. Nevertheless, even being in difficult conditions, Sara remains faithful to believing in a miracle and her dreams, like a real princess!

This is a moving, tender story about a little princess Sara, her father, strict Miss Minchin, romantic Monsieur Dufarge, Sara’s merry friends and also about a mysterious Indian and his little monkey…

Спектакль по мотивам книги Фрэнсис Элизы Бёрнетт «Маленькая принцесса».

The performance is made on the basis of Frances Eliza Hodgson Burnett’s book «A LITTLE PRINCESS».

В ролях:

Сара Кру – Полина Пикельни, 7-а

Ральф Кру, отец Сары – Артем Клишевский, 9-в

Мисс Минчин, директор школы – Екатерина Межникова, 9-в / Мария Гладышева, 10-а

Месье Дюфарж, учитель французского языка – Даниил Шандалов, 6-б

Том, трубочист – Максим Манаков, 6-а

Кукла Эмили – Яна Развозжаева, 5-б / Вероника Куркина, 5-а

Бекки, служанка – Валерия Каменева, 6-а / Елизавета Никифорова, 7-б

Амелия, сестра Мисс Минчин – Дарья Канаева, 7-в / Арина Беленко, 6-б

Мистер Каррисфорд, пожилой джентльмен – Лев Любич, 7-в

Рам Дасс, индус – Алексей Бесшапов, 6-б

Маленькая обезьянка – Аркадий Яновский, 5-в

Ученицы школы:

Лавиния – Дарья Петрова, 6-б / Вероника Зеликова, 7-в

Эрменгард – Дарья Григорьева, 5-а / Ирина Ефремова, 6-б

Лотти, девочка 5 лет – Вероника Куркина, 5-а / Виктория Ишимбаева, 6-а

Джесси – Полина Привалова, 5-а / Анна Соловьева, 5-а

Мариетт – Виктория Ишимбаева, 6-а / Анастасия Соболевская, 6-а

Кейт и Ксю, близнецы – Екатерина и Ксения Ермаковы, 5-в

Постановка, музыкальное оформление, танцы – Н.А. Белякова

Идея и воплощение на английском языке – И.П. Котенкова

Свет, звук: В. Мухортов, А. Мулин, Е. Шлыгина.

Использованы песни: Joe Dassin, Ella Fitzgerald, Queen, Beatles, Laura Wright, песни из мюзикла «Поющие под дождем», также индийская музыка.

Видеозапись спектакля 28 марта вы можете найти здесь. А 29 марта - здесь.